すがはらやすのり
長崎の鐘コンサート2004「 愛を歌う 」

司会：田中宏之（NBC長崎放送パーソナリティ）

■8/5（木）長崎市旧香港上海銀行 長崎支店記念館
■開場18：00 　開演18：30
■前売り￥4000（税込・全席自由）
　当日￥4500（税込・全席自由）

チケットお問い合せ
095-826-5300［NBC興産］
03-3763-6967［すがはらやすのり音楽事務所］

〜長崎の鐘・平和基金募集〜 コンサートの収益と募金を長崎市平和基金に寄贈します。皆様からの募金を募集しています。御協力宜しくお願い致します。 送り先は 〒143-0015 東京都大田区大森西1-8-22 tel. 03-3763-6967 「長崎の鐘・平和基金募集係」まで

すがはらやすのりサマーディナーショー
「パリを歌う〜シャンソン・ソワレ〜」
　　　　　　スペシャルゲスト：森　英恵

■会場：ル・パピヨン・ド・パリ
（港区北青山3-6-1 ハナエモリビル5F/表参道駅A1出口正面）
■7/31（土）
18：30〜 カクテルタイム
19：00〜 ディナータイム
20：15〜 ショータイム
料金：￥15000（スペシャルディナーとお飲物2杯付き）

7/19に誕生日を迎えるすがはらやすのりを囲んでの、
プライベートディナーショー。
世界的デザイナーの森　英恵さんも出席。
限定90名で〆切とさせていただきます。
ご希望の方はお早めに！

予約受付（ル・パピヨン・ド・パリ）
03-3407-7461

4月21日「アマン(愛人)」 発売！！
すがはらやすのり歌手活動35周年記念マキシシングル。
あの名曲が再び!!


\1,200（税込）TECA-12631

01：アマン(愛人)
作詞：阿木燿子／作曲：宇崎竜童／編曲：矢田部 正

02：君をのせて
作詞：岩谷時子／作曲：宮川 泰／編曲：矢田部 正

03：やり直しましょう（ベインテ・アニョス）
Words & Music：Maria Teresa Vera／訳詞：山上路夫／編曲：神保正明

04：アマン(愛人)(Instrumental)
05：君をのせて（Instrumental）
06：やり直しましょう（ベインテ・アニョス）